Erst wieder auf Wunsch von Nalim ein paar "Stimmen aus dem Off":
Ich: Ich bau jetzt eine Dosenpyramide ... was soll man denn sonst mit den Dosen machen?
Als wir Tobi helfen wollten aus dem Deckhand-Overall rauszukommen: "Ja, schon recht ... reißt mir ruhig die Kleider vom Leib ..."
Cylon beim ersten "Sehtest" (Helm runter): "Roger, Roger!"
Christian (beim "Bestücken" der Hurrican): ... 7 Tonnen Vaseline ...
Tobi: Au ja, das ist was für die Marines!
Ich verteile mit Schwung ein wenig Kleinkram-Props auf dem Tisch in der Hurrican.
Vera: An dir ist ein Innenausstatter verloren gegangen.
Ich: Wer soll denn eigentlich den Centurion spielen?
Tobi: Stefan, wolltest du nicht schon immer Mal einen Cylonen spielen?
Ich: Ok, dann mach ich's halt ...
[5 Minuten später]
Tobi: Vera, wolltest du nicht schon immer Mal einen Cylonen spielen?
Vera: Ok *seufz*
(Zum Glück gab's nur zwi Kostüme ... sonst hätte er den Rest bestimmt auch noch gefragt ...)
Christian: Wieso schippere ich 120.000 Quadratmeter Wasser durchs All?
Jenny: Das müssen glaube ich Kubikmeter sein.
Christian: Wieso schippere ich 120.000 Kubikmeter Wasser durchs All? Das ergibt für mich keinen Sinn!
Vera: Das ist arilonisches Heilwasser ... besonders beliebt auf Caprica ...
Jenny: ... oder Astroidenwasser mit besonders gesunder Wirkung auf den Körper ...
[hr]
"Hier spricht die Virgon Traveller 7656, können Sie mich hören? ... Hier spricht die Virgon Traveller 7656 für das koloniale Kriegsschiff, verstehen Sie mich? ... Hier spricht die Virgon Traveller 7656, brauchen Sie Hilfe? ... Hier spricht die Virgon Traveller 7656, können Sie mich hören?"
(Diese Abfolge habe ich gefühlt 100 Mal über die Äther geschickt; wir wussten nicht, dass das CIC uns nicht hören kann, denn wir haben sie perfekt verstanden ;))
Gadget zu Raptor-Fluggast: Im Fall eines Druckabfalls habe ich den Helm ...
Wilma Shepherd (über Funk): Hier ist die Arilon Travler 32334 an die Iason! Ok, soeben hatten wir hier eine Schießerei an Bord. Zwei Tote, sieben Verletzte ... und die Hühner sind ausgebrochen.
Tauroner: Aber das wird doch ein Spaziergang, oder?
Sgt. Chegwidden: Ja, schon. Wir marschiren da rein und müssen halt alle drei Stunden einen Code für das Sicherheitssystem eingeben. Alles ganz easy ...
Gadget: Danke das Sie mit den Colonial Forces gefolgen sind. Bitte beehren Sie uns bald wieder.
Cap. Harrison: Wie heißen eigentlich meine beiden Deckhands hier?
Watson: Amy Watson, Sir.
Potter: Specialist Potter, Sir.
Cap Harrison: Mrs. Watson, Mr. Potter, ... [hier fällt Jörg kurz ins Off] *prust* *lach* [hier fängt er sich wieder] ... schön Sie an Bord zu haben. Weitermachen!
Gadget: Hey, du fliegst schon wieder viel zu steil an!
Swift: Ach was, das war beim letzten Mal auch so.
Gadget: Das schaffen wir nie!
Swift: Doch, schaffen wir!
Gadget: Und vorbeigeflogen ...
Swift: Dann dreh ich halt eine Runde und fliegt neu an.
Gadget: Wo ist jetzt eigentlich die Iason?
Swift: Ups ... das war jetzt aber sehr nah!
Gadget: Kannst du laut sagen! Und du bist schon wieder zu steil!
(Der Raport war übrigens mit sechs Zivilisten besetzt ...)